Ukrainisch
Привіт, як справи?
Ukrainisch ist die alleinige Amtssprache der Ukraine und wird dort von rund 32 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen.
Geschrieben wird Ukrainisch mit einer Variante des kyrillischen Alphabets.
Kursangebot
- 1) Welche Sprachkurse kann ich wann besuchen?Einklappen
-
Normalerweise können Sie folgende Kurse besuchen
- WiSe: Ukrainisch I - Erste Schritte.
- SoSe: Ukrainisch I - Erste Schritte // Ukrainisch II
- 2) Welchen Einfluss haben meine Vorkenntnisse auf die Wahl meiner Kurse?Einklappen
-
Bei Vorkenntnissen in einer Sprache oder Kenntnissen einer Sprache, die sehr ähnlich ist, kann man mit einem Kurs auf höherem Niveau beginnen. Zwingend erforderlich dafür ist ein Einstufungstest. Alle Informationen dazu finden Sie unter „Einstufung“.
- 3) Kann ich als Mitarbeitende/r oder Gasthörende/r an den Kursen teilnehmen?Einklappen
-
Grundsätzlich ja. Weiterführende Informationen dazu finden Sie hier.
Einstufung (unbedingt lesen)
- 4) Brauche ich einen Einstufungstest? Einklappen
-
- Wenn Sie Vorkenntnisse in einer Sprache haben, müssen Sie einen Einstufungstest machen.
- Wenn Sie bereits einen Kurs an der UBT oder einen Einstufungstest an der UBT gemacht haben, brauchen Sie keinen Einstufungstest.
- Wenn Sie Vorkenntnisse in einer Sprache haben, müssen Sie einen Einstufungstest machen.
- 5) Wann findet der Einstufungstest statt und wie kann ich mich dafür anmelden?Einklappen
-
Für Ukrainisch werden derzeit keine Einstufungstests angeboten. Sollten Sie dennoch direkt einen höheren Kurs belegen wollen, wenden Sie sich bitte direkt an das Sekretariat (E-Mail-Adresse s. unten).
- 6) Wo und wann melde ich mich für die Einstufungstests an?Einklappen
-
Für Ukrainisch werden derzeit keine Einstufungstests angeboten. Sollten Sie dennoch direkt einen höheren Kurs belegen wollen, wenden Sie sich bitte direkt an das Sekretariat (E-Mail-Adresse s. unten).
- 7) Wo kann ich vorher erworbene Sprachzertifikate anerkennen lassen?Einklappen
-
Für Ukrainisch gibt es bisher keine Zertifikate, die anerkannt werden. Sollten Sie jedoch über ein Zertifikat verfügen, können Sie dieses zur Prüfung im Sekretariat einreichen (E-Mail-Adresse s. unten).
Kursanmeldung (verpflichtend)
- 8) Muss ich mich für einen Sprachkurs anmelden? Und wenn ja, wo?Einklappen
-
- Wo: Die Anmeldung erfolgt über CMlife. Geben Sie hier ins Suchfeld die Sprache ein, für die Sie sich interessieren. Eine Anmeldung auf der E-Learning-Plattform ist nicht ausreichend.
- Wann: Sie können sich vom 20.04.23 um 14.00 Uhr bis zum 30.04.23 um 23.59 Uhr für die Ukrainisch-Sprachkurse anmelden. Ohne Anmeldung können Sie nicht am Kurs teilnehmen.
- 9) Ich habe noch keine Immatrikulationsnummer, kann ich mich trotzdem für einen Sprachkurs oder einen Einstufungstest anmelden?Einklappen
-
Wenn Sie noch keine Matrikelnummer haben, bedeutet das, dass Ihre Einschreibung vermutlich noch nicht vollständig ist. Wenden Sie sich bitte an die Studierendenkanzlei. Erst dann können Sie sich für unsere Sprachkurse anmelden.
- 10) Bekomme ich auf jeden Fall einen Kursplatz?Einklappen
-
Nein. Die Plätze werden nach dem Prinzip „First come, first served“ vergeben. Ist der Kurs ausgebucht, können Sie sich auf der Warteliste anmelden und rücken gegebenenfalls – bei Abmeldung einer/s Studierenden mit Fixplatz - nach. Studierende, die nur auf der Warteliste stehen, dürfen den Kurs NICHT besuchen.
- 11) Ich kann meinen gewünschten Kurs auf CMlife nicht finden, was ist los?Einklappen
-
Wenn Sie einen Kurs auf CMlife nicht finden, bedeutet das für gewöhnlich, dass dieser Kurs nicht für Ihren Studiengang vorgesehen ist.
Wenn Sie einen Kurs zwar auf CMlife sehen, sich aber nicht anmelden können, fehlen Ihnen eventuell im System hinterlegte Vorkenntnisse (ET oder Vorgängerkurs am Sprachenzentrum der UBT).
- 12) Muss ich mich abmelden, wenn ich einen Kurs, für den ich mich angemeldet habe, nicht besuchen kann?Einklappen
-
Eine Abmeldung ist nur in dem davor vorgesehenen Zeitfenster (bis Ende der zweiten Semesterwoche) möglich. Nur in dem Zeitraum können Leute von der Warteliste nachrücken. Eine spätere Abmeldung ist nicht möglich und es erfolgt ein Eintrag „nicht erschienen 5,0“).
- 13) Kann ich einen Sprachkurs besuchen, ohne an der Abschlussprüfung teilzunehmen?Einklappen
-
Technisch können Sie an einem Kurs teilnehmen, ohne an der Prüfung teilzunehmen. Sie nehmen dadurch aber eventuell einem Mitstudierenden die Möglichkeit, Credits in dem Kurs zu bekommen, die für den erfolgreichen Studienabschluss wichtig wären. Sie selbst können dann auch nicht den Folgekurs belegen. Außerdem erhalten Sie dann keinen Sprachnachweis und keine ECTS-Punkte. In CMlife erfolgt der Eintrag „nicht erschienen(5.0)“.
Kursbesuch und Kursabschluss (Prüfung)
- 14) Gibt es eine Präsenzpflicht?Einklappen
-
Ja, in allen Sprachkursen besteht Präsenzpflicht. Warum das so ist und alle weiteren Informationen dazu finden Sie hier.
- 15) Kann ich den Sprachkurs auch online besuchen?Einklappen
-
Nein. Eine Online-Teilnahme ist leider nicht möglich.
- 16) Was passiert, wenn ich den Kurs abbreche?Einklappen
-
Wird ein Kurs abgebrochen, erscheint in CMlife der Vermerk „nicht erschienen, 5,0“. Für nicht beendete Kurse erhält man weder ECTS-Punkte noch einen Sprachnachweis.
- 17) Muss ich mich für die Klausur im Sprachkurs anmelden?Einklappen
-
Nein. Die Anmeldung zu einem unserer Sprachkurse ist automatisch auch die Anmeldung zu dessen Prüfung.
- 18) Wie viele ECTS oder Leistungspunkte bekomme ich für einen Sprachkurs? Einklappen
-
Sie bekommen von uns 2 bzw. 4 ECTS. Was das aber an Leistungspunkten (LP) in Ihrem Studiengang bedeutet, müssten Sie mit Ihrem Prüfungsamt abklären. Das Sprachenzentrum kann hierzu keine Auskunft erteilen.
- 19) Bekomme ich ein offizielles Zertifikat am Ende eines Sprachkurses?Einklappen
-
Ja, auf Anfrage im Sekretariat. Bitte beachten Sie die Öffnungszeiten: Montag - Freitag von 9 - 11 Uhr.
- 20) Welche Zertifikate kann ich neben der Kursabschlussprüfung in dieser Sprache erwerben?Einklappen
-
Neben der Abschlussprüfung können Sie kein weiteres Zertifikat an der UBT erwerben.
Die Sprache wird gelehrt von:

Anna Neumann
Informationen zu der Dozentin finden Sie hier.